伏藏法专题背景与喇荣介绍

今晚的主题，是藏传佛教的伏藏法。我们很荣幸地请到了索达吉堪布，并由卓玛嘉担任翻译。

索达吉堪布是在全世界具有影响力的大德，他是晋美彭措法王的心子之一。晋美彭措法王，是位于康区的色达喇荣五明佛学院的创建者。该寺是藏地最大的寺院之一，有上万名出家人，其中包括了很多共同依止晋美彭措法王和索达吉堪布，并在那里求学的汉族弟子。堪布不但有许许多多的汉族弟子，他的弟子还遍及全世界。堪布用中文撰著了大量的佛法著作，这非常令人振奋，也是藏传佛教展现出一个全新阶段的重要标志。

三十多年前，藏传佛教开始传入西方。如今，藏传佛教也传遍了中国，这的确是大快人心的历史迈进。索达吉堪布无疑是这一进程中首当其冲的代表人物。能邀请到堪布访问科罗拉多，是我们的无上荣幸！

20年前的1993年，堪布曾随晋美彭措法王到访科州。今天，堪布作为一位伟大的上师再次来到这里。今晚有机会聆听堪布的演讲，一定会让我们激动万分。不多说了，让我们一起欢迎堪布！

今天校方要求演讲的，是藏传佛教的伏藏法。一般来说，想在一个小时里把伏藏法说清楚，是很难的。即使讲者自认为说清楚了，听者也不一定能很好地理解。但是，伏藏法非常重视缘起。为了一种缘起而共同学习有关伏藏的内容，我从心底深处感到欣喜。

在藏传佛教中，伏藏法不但举足轻重而且甚深广大。20年前我随从法王晋美彭措来美国时，发现这里有很多学者在翻译、学习、研究伏藏——特别是多智钦仁波切有关伏藏法的典籍，不禁感到无比随喜。伏藏法特别相应于这个时代，如今的人们也喜欢新鲜事物，莲师留下这些相应于新时代的伏藏法，具有无比加持力，对当今社会尤其重要。

现在，很多地方、很多民族中的人，大多数整日都在为赚钱、竞争而起早贪黑，很少有人希求心灵的富足。至于伏藏法中的甚深智慧，更是无人问津。我认为，你们能对伏藏法如此感兴趣，非常难能可贵，这是提升思想、寻求真理的最佳途径之一。

当然，没有研究过伏藏法的人，对此会难以理解。因为在佛法里面，伏藏法的见修行深奥难测，可以说相当专业。如果你对佛法，特别是密法都没有领受、证悟，又岂能一窥伏藏法之堂奥？