（新）索达吉堪布同传翻译 | 法王首传《胜利道歌》——三十周年纪念献礼 #索达吉堪布 #喇荣 #大圆满

📚 本视频电子书：https://zhibei.world/read/work-temporary-fawang-shouchuan-shenglidaoge-20260928 📢 新课速递：https://zhibei.world/new-series 📢 电子书：https://zhibei.world/collections 📢 音视频合集：https://zhibei.world/video-courses 📢 下载：https://zhibei.world/downloads ============= 法王首传《胜利道歌》——三十周年纪念献礼

由索达吉堪布教授

00:00:00 找到法王三十年前首讲《胜利道歌》的珍贵录音

00:05:10 《胜利道歌》三十年来作为传法弘法的重要缘起

00:09:05 法王示现生病、特殊梦境与《胜利道歌》的诞生

00:13:26 藏汉英多语种唱诵及同步翻译的安排

00:17:33 祈愿以《胜利道歌》遣除修行与弘法的内外密违缘

00:19:19 藏文、汉文唱诵《胜利道歌》

00:27:29 英文唱诵及多语种纪念《胜利道歌》

00:33:40 唱诵结束并安排《胜利道歌》讲考与同传训练

00:35:10 三十周年纪念及重大事业前念诵《胜利道歌》的缘起

00:44:24 回到法王当年的录音，调整心态重新听受教言

00:46:32 法王将八万四千法门精华归纳为四大核心教言

00:52:59 大圆满：遇到甚深法门是累劫积资的因缘

00:56:31 菩提心：承担利他重任，舍弃自私自利

00:58:15 出离心与清净戒律是获得解脱的重要基础

01:02:42 贤善人格：随顺众生、秉性正直、心地善良

01:08:44 回向极乐、郑重嘱托并亲手交付《胜利道歌》

本次开示纪念法王如意宝首传《胜利道歌》三十周年。索达吉堪布重新播放法王当年的珍贵录音，并现场同传，使大众再次回到三十年前的传法情境。法王将修行核心归纳为大圆满、菩提心、出离心与清净戒律、贤善人格等要点，尤其反复叮嘱弟子重视做人。最后，法王将《胜利道歌》郑重交付弟子，勉励大家长期珍惜和修持这部教言。